日本二宮一朗牧師來函

非常感謝盧俊義牧師和師母親自來到北海道看我們，也在函館中央教會講道。也感謝盧牧師寄Email及兩張相片（與札幌羊之丘教會小菅剛KOSUGE Tsuyoshi牧師和師母一起照的）。

盧牧師在主日禮拝中，由約翰福音十六章23至33節，以「與耶穌連結有平安」爲題目來講道。其内容很有幽默感且満有上帝恩典的信息，因此針對在場的台方三十四位和日方二十位共五十四位出席者眞有力量。「只要與他連結，就能勝過這世界的苦難」的信息，讓我翻譯者也衷心的受聖霊的感動並流著眼涙翻譯其信息。我們深信無論在場的日方十一位基督徒或九位非基督徒，都受上帝的感動，包含愛奴民族有關係的人與夫人及當天新來的一位他們的朋友。

我們教會平常把講道錄音的聲音，燒到CD而發給當天不能來教會的人，並Up-load 到教會Homepage上( http://www.hakodate-chuo.com/)而譲任何人能聽而受上帝的恩典（毎週幾十位在聽）。希望這次的講道也能如此做而更多的人也能受上帝的恩典。（Ｑ：盧牧師，請問，這次的講道可否如此做？）

我們也感謝上帝賜時間給我們一朗和友子，能與盧牧師和師母在一起，輕鬆的過時間，並拜訪北海道愛奴協會及札幌羊之丘教會，也最後送兩位到新千歳機場。

兩位的來日賜給我們在基督裏的愛和鼓勵。
再次感謝盧牧師和師母親自來到北海道看我們。
願主繼續重用兩位，帯領賜福兩位的前途。

親愛的姊妹詩班莊班長、各位班員、以及所有的來日團員，平安：

非常感謝各位親自來到北海道看我們，也在函館中央教會獻詩，也給我們愛的禮物。

姊妹詩班獻的台語和日語的聲音，在北海道函館的教會來説，是非常特別的。讓聽衆感覺到上帝的恩典，也思考到上帝所愛的台灣此郷土此國家的重要性。獻詩的當天，一些人是因爲受到台灣教會的詩班會來教會唱詩的消息，才來出席禮拜，包含湯之川温泉的中國人醫師夫婦。我一朗本身，在禮拜中在講台上聽大家獻詩就受感動，尤其是聽到台灣民謠時非常想念台灣。姊妹詩班的獻詩成爲了上帝美好的見證。

毎一位的笑容，讓我們感受到毎一位對我們的關心和愛，是永遠難忘的。大家的來日賜給我們在基督裏的祝福和安慰。
再次感謝姊妹詩班及所有的團員親自來到北海道看我們也事奉。願主繼續重用詩班，無論在東門教會或其他的教會。

親愛的台北東門教會各位長執及各位弟兄姊妹，平安：

非常感謝大家，差派貴教會姊妹詩班到函館中央教會。

這次來的是三十四位，但聽説，本來更多的人要参加。此事也讓我們感覺到東門一家人大家對我們的關心及愛。感謝大家。

這次盧牧師的信息及姊妹的献詩，對本教會的基督徒、慕道友及新來的人，都令人感動的、是非常美好的見證。

盧牧師及詩班帶來了，東門教會給我們教會的許多禮物及多金額的奉献，也給我們家禮物。眞不好意思。...這些禮物代表，東門教會大家對我們的關心及愛。眞感謝東門教會對我們的關心及愛。

我所屬的日本耶穌基督教團，將於今年十一月底，組團到台灣舉辦「宣教交流Tour」，並將於十一月最後主日，要拜訪貴教會参加主日禮拜。敬請教導我們及交流。

願主繼續賜平安給台北東門教會及其前途。

再次感謝盧牧師師母、姊妹詩班、東門教會各位長執及所有的弟兄姊妹。

二宮一朗夫婦敬上