「你們要甘心樂意地盡奴僕的本份，像是在服事主，不是服事人。」（以弗所六7） 

返台述職的工作報告及分享，除了先前已經安排協調的主日請安教會之外，陸續仍有後來再邀請我們去分享的團契和教會。此次報告行程幾近滿檔，不過真的很高興能有機會與大家分享在英國的事工；而在報告中，兄姊友善的回應儼然成為我們日後工作相當大的助力。在南北奔波的行程當中，我們在七月19日聚集了從英國返回台灣的學生和朋友。大家彼此分享現況，也回憶英國生活的點點滴滴。在熱切的交誼中，大家更提出要有第二次聚集的意願。因此我們目前也著手安排八月10日下午在台北的第二次聚會，讓第一次無法參與的學生能有機會共襄盛舉。 

在七月3日之前，淑惠安排一些時間和即將返回巴西的媽媽去探訪親友，與他們分享在英國的生活與宣教工作。感謝媽媽這一個多月的協助，照顧精力旺盛的小园园，讓淑惠可以無後顧之憂的準備請安報告和專題演講，也可安心的治療牙周病。此外，我們也安排和以前的同工敘舊，找過去在大專認識的學生聊天。當然也有吃到我們台灣美味的小吃、美食。但是我們沒有忘記要補貨，就是採購新的詩歌本、找教材，以便日後華語合唱團和聚會前讚美的使用以及培訓基督精兵。在採買的過程中，PIPO的大發現就是，台灣的玩具比英國便宜。所以他很努力保持好的行為舉止，表現合作，好贏得乖乖卡，可以買玩具。 

煒翔和PIPO在七月13日晚間抵達台灣，雖然沒有像淑惠遇到行李延誤四天的問題，卻也發生在轉機時候，櫃臺小姐找不到他們從倫敦到台灣的機位。這讓我們對國內風評不錯的長榮航空印象大打折扣。當然後續還有煒翔和小园园八月2日回英國時，其中一個行李延誤兩天才到的情況。於此，淑惠已有了23日和PIPO回英國的旅程可能會另有插曲的心理準備。淑惠返台行李延誤一事曾向航空公司索賠，得到的回覆卻是：因為我們是持有台灣護照，不能像外籍人士一樣，每人每天得到新台幣一千五百元的理賠。這樣的規定真的讓我們深感不解。 

感謝上主的保守及兄姊們的關心代禱，淑惠治療牙周的過程相當順利。透過盧俊泰醫師和李協泰醫師的評估和計畫，已經做了兩次的手術治療，目前仍須進行第三次手術。由於時間的關係，尚有兩個部分比較難處理的，需要另外安排時間治療，我們相信上帝會有美好的安排。 

煒翔在回台灣之前，順利找到這半年來實驗一直做不出來的原因，之後也有不錯的成果。希望回去英國之後可以順利完成此計畫中最後的階段。因為德國在台文化協會規定要在台灣住九十天以上才可以在此辦理德國申根簽證，所以煒翔必須回到英國去倫敦辦理，以便在九月6-10日順利去德國做演講。 

小园园在台灣將近兩個月的時間，更會表達、更會講話了。但是精力充沛的他，常常考驗我們的體力和耐心，此外他的飲食還是需要加強。值得一提的是，他因為在英國撞壞了門牙的神經，所以兒童牙醫建議要做根管治療。他竟然乖乖的坐在椅子上，在沒有打麻藥的情況下，接受了半個多小時的治療，直到他因為嘴巴張開太久酸痛而哭泣。他勇敢的表現讓我們和醫生、護士都驚訝不已。 

七月的這段期間，我們去了台東教會、新竹中會秋季議會、新竹公園教會、新竹教會、嘉義中會同工分享、嘉義東門教會等，都得到牧者、兄姊溫馨的關懷和照顧，還有完備的招待，讓我們倍受感動。接下來還有和全國工作者還有同工及眷屬的分享、古亭教會夫婦團契專講、石牌教會以及鼎金教會的講道分享等。求上帝保守淑惠和PIPO的行程出入平安，也讓淑惠和總會傳道委員會幹事林芳仲牧師討論未來的事工計畫，可以按著上主的心意，更有果效的服事上主、服務人。更求上主保守煒翔帶小园园星期四要去倫敦辦德國的申根簽證能夠順利。 

最後，願上主祝福天下的爸爸，父親節快樂！願每一個人平安健康。 

煒翔、淑惠、PIPO、小园园  敬上